Trans làm bộ này không nhằm mục đích tuyên truyền, hay giáo dục về lịch sử Trung Quốc. Truyện vẽ theo phong cách cute, hài hước, với độc giả Việt, truyện dành cho ai cuồng mèo và đọc để giải trí là chủ yếu (ai có hứng thú nghiên cứu về lịch sử thì nên tìm hiểu các tài liệu chính thống). Xin cảm ơn!